Драга мама, због тога сам зависна: Писмо изгубљене ћерке

Дроге Аутор је умро 2014. године у 29. години од ендокардитиса због ИВ употребе дрога контаминираним иглама и сродним условима - пре него што се проблем хероина третирао као национална криза.
  • Једна особа предаје још три шприцева у Ховард Центер, Бурлингтон, Вермонт, 24. маја 2016. (Фото Роберт Ницкелсберг / Гетти Имагес)

    Овај чланак је објављен у партнерству са Утицај .

    Напомена уредника: Писмо у наставку, које је лагано уређено због дужине и јасноће, написала је Елизабетх Еллиот * својој мајци крајем 2010. године.

    Елизабетх је била у пола куће у Нев Јерсеиу, после урока у државном затвору због кршења закона о дрогама. Повратна адреса на њено писмо била је „10. круг пакла“.



    Током свог одраслог живота имала је проблема са хероином и раније је безуспешно похађала неколико рехабилитација.

    После пуштања из куће на пола пута, своје последње године провела је на Флориди; у то време држава није имала легалне програме размене шприцева. Умрла је 2014. године, у доби од 29 година, од ендокардитиса због ИВ употребе дрога са контаминираним иглама и сродних болести.

    Њена мајка је ово писмо поделила агенцији Инфлуенце, јер верује да оно показује потребу да се људима који се боре са дрогом нуди низ опција поред лечења заснованог на апстиненцији, укључујући много ширу доступност услуга смањења штете.

    Више детаља о Елизабетхином животу и смрти, на основу описа њене мајке, налази се испод њеног писма.


    Хеј мама!

    Па, жао ми је што сам био тако хиран кад сам разговарао с вама у петак увече. Ово место управо долази до мене, посебно [ изгубљен ] пакет ствар. Настављам да радим сваки дан говорећи: „Ок, па бар сутра ћеш набавити своје ствари“, и мучно је осећати се тако немоћном у тој ситуацији.

    завршио сам Помирење; била је то изврсна књига са ПОТПУНО срањем завршетком. Сад сам се свео на мало кашастог Ницхолас Спаркс-а, Старатељ , али још нисам то започео, па ћемо видети. Имам Хенрија Јамеса Портрет даме али у последње време нису имали концентрацију за то.

    Не бих могао да верујем да је моја мама успела да избаци писмо од готово 8 страница - тамо су пуно простора. Али то је управо оно што ми је требало. Већ сам је прочитао 3 пута.

    ОМГ - Заменио сам некога са својим ЦД плејером како бих могао да слушам њихов радио неколико сати и погодим шта је укључено? ' Само да бих стекао љубав девојке попут тебе '!

    * Имате ли Депецхе Моде који можете да пошаљете?

    Тако ми је првих 20 страница Ницхолас Спаркс-а постало мучно, па почињем књигу из Опрах-овог клуба, Прича о Едгару Савтеллеу . То је тежак том, тако да би требало да ме мало заокупља.

    Ох, и Јесс и ја смо о томе разговарали прошле недеље. Када дођете у затвор, присиљени сте да се туширате са другим женама, па вам се чини да почнете да постанете критични према деловима тела за које никада раније нисте помислили да нешто није у реду.

    Дакле, колико год се трудио да будем задовољан оним што сам добио, то је попут вас под сталном критиком, али бар не враћам - и покушавам да будем дисциплинованији са својом фитнес рутином.

    Дакле, сада да одговорим на ваше писмо. Заиста сам захвалан што ћете ми помоћи да нађем неко сигурно место када будем пуштен. Стварно ми даје пуно мира. Схваћам да се остатак мог живота ослањам на одлуке које доносим [ 28. јануара 2011, дан њеног ослобађања ].

    Верујте ми, свестан сам изазова са којима сам суочен, већ сам то прошао, не знам више ни колико пута.

    Знам да ми је мука од седења на местима испуњеним жаљењем и чежњом. Искрено, премда је било састанака у којима сам посебно уживао и с којима сам био повезан, увек сам се осећао лажно кад сам у собама [ АА и НА ].

    Ја увек кажем, 'Јесу ли стварно дубоко у себи драго што их не користе? ' Јер знам да још увек желим да се напишем - мислим, очигледно ми је то једна од најдражих ствари.

    Рекао сам ово много пута: Желим да престанем да се дижем, али не мислим да никада, од првог поготка корова, нисам желео. А онда када сам први пут допинговао, било је то као да сам коначно пронашао оно што сам одувек тражио.

    Могао сам да искључим главу и, само узимајући неку хемикалију, могу да променим расположење и будем особа без које не бих могао да будем.

    Све ове последице ТРЕБАЛЕ да ме натерају да никада више не желим ништа да додирнем, али једноставно нисам тамо.

    Немојте ме погрешно схватити: не желим да узмем цев за пукотине или иглу, али осећам се као да нисам у свом најбољем издању или тамо где желим да будем без зглоба или пилуле.

    Разговарао сам са пријатељицом Барбие, а она ми је говорила да је мама зависна од Ксанака, али она је [ дијагнозу ]. Њен фармацеут јој даје недељне залихе, тако да неће моћи да узима превише. Мислим да је то одрживо решење; зар не?

    Заиста желим да на крају дођем до места где могу да кажем да ми не треба НИКАДА врста супстанце да бих удобно живела у својој кожи. Мислим да то могу у окружењу са људима који су срећни у трезвености, попут заједнице за опоравак на Флориди.

    Проћи ће неко време док не скупим срања како желим. И мислим да ће ми нека врста одржавања (бензодиазепини) помоћи да пребродим она стресна времена која су пред нама.

    Имам дијагностификован анксиозни поремећај и увек ми је било тешко у социјалним ситуацијама, чак и кад сам имао само пет година, само у кругу шире породице.

    Осећам се као да бих се припремио за неуспех [ тежњом да буде потпуно апстинентан ] јер да немам ништа што би ми помогло да се снађем, у првом непријатном тренутку изашао бих трчећи улицама у мисији по врећу.

    Можда је то оправдање, не знам, али осећам да ће ми дати боље шансе. Знам себе, знаш колико сам брзо покупио прошлост по пуштању (сваки дан на дан издања) и толико пута јашем у ово време да не желим да се срушим и изгори пре него што дам себи шансу.

    Због тога не желим предуго одлагати путовање Флоридом. Надам се да ћу успети да уштедим нешто новца од рада овде - али то ће бити тешко с обзиром на то да вам узимају скоро 50 процената зараде.

    Знам да ми трезвеност мора бити приоритет број један - зато идем у Трезвену кућу, јер верујте ми, последње што желим је да будем у било каквом структурисаном окружењу након толико времена (то и остаје ; бићу закључан 11 месеци, даћу или ћу узети неколико дана док не изађем). Али знам да ће ми то повећати шансе да се избегнем из невоље.

    Заиста морам да радим на томе да некога позовем кад ми се напије, јер искрено, кад добијем тај начин размишљања, последње што желим је да кажем себи и спречим га да падне. Мораћу да нађем спонзора којег стварно повежем без обзира на оно неколико пута колико сам га заиста имао, нисам их заиста користио.

    Знам да се толико пуно јаха што се породице тиче. Али - да не будем незахвална - свако мало писмо и слање ствари није заиста јак систем подршке. Није да кажем да не заслужујем све што стигнем што даље.

    Али када ме пусте, заиста немам другог избора него да у почетку продам дупе јер не дају општу помоћ људима који имају оптужбе за дрогу. Ако вас нисам имао за подршку, не знам шта бих радио.

    У реду, био сам довољно озбиљан. Управо сам чуо верзију „Стаирваи то Хеавен“ са текстовима песама на Гиллиган'с Исланд. Зове се „Стубиште до острва Гиллиган“.

    * Пре него што заборавим - која је та песма, мислим да сам вам рекао, моја песма са темом бара, Фингер 11 ?? То ме излуђује! Молим помоћ, текстове ако је могуће.

    Провео сам дан читајући Бирнбаумов водич за свет Валта Диснеиа из 2010. [где су она и њена мајка планирале да оду на пут до трезвене куће на Флориди]. Сутра ћу седети са Анисом да пређем план пута.

    Недостајеш ми и волим те! Надам се да ћемо разговарати ускоро!

    Љубав, Мала Лиззие


    Елизабетх је одрасла у Пенсилванији. Успевала је у основној школи и средњим школама, постижући равно као кроз осми разред. Такође се истицала у музици, уметности и спорту, а музика јој је остала важна током целог живота. Патила је од социјалне анксиозности од малих ногу, али је инсистирала да не жели терапију. Смешна, љубазна и саосећајна, наставила је добро да се бави академским и другим активностима у средњој школи.

    Прво је пробала марихуану са 15 година; када је њена мајка сазнала, Елизабетх је рекла да само експериментише. Касније је рекла мајци да је током овог периода почела да пуши траву и пре и после школе и пре спавања.

    Отишла је на Универзитет у Делаверу због модног дизајна. Међутим, доживљавајући тешку анксиозност и депресију, ретко је напуштала своју студентску собу и напуштала школу због недоласка на часове.

    Са 19 година запослила се као конобарица, а преко својих сарадника пробала је кокаин, а затим и хероин. Убрзо је постала зависна од хероина.

    Рекла је својој породици да је зависна и да је хепатитис Ц имала од дељења игала. Породица ју је послала на рехабилитацију; завршила је на укупно шест рехабилитација у 12 корака, укључујући закључани објекат у Нев Јерсеиу.

    Избачена је из два објекта због братства са мушкарцима и побегла из закључане рехабилитације. Увек се понављала убрзо након пуштања.

    Такође се удала и родила бебу током својих 20-их. Старатељство је изгубила када је њена беба имала шест месеци, а супруг се од ње развео док је била у затвору.

    Након што је Елизабетх ухапшена, власти нису желеле да је пошаљу у државни затвор. Али она није успела у претпретресној интервенцији избегавајући закључану рехабилитацију и није била подобна за суд за дрогу због самоубилачких мисли. Није условно пробала због позитивних тестова на дроге.

    Осуђена је на три до пет година због поседовања контролисане супстанце и прибора. Провела је три месеца у државном затвору у Клинтону у држави Нев Јерсеи, пуштена је на условну слободу, а затим се рецидивила, неуспешно и вратила се у затвор на још 11 месеци.

    После пуштања из куће на пола пута где је написано писмо и доласка на Флориду, Елизабетх је позвала трезвену пријатељицу за коју се испоставило да није трезна. За неколико дана поново је пушила крек и пуцала хероин. Запослила се у пратњи како би платила дрогу и кирију.

    Потом се преселила код дечка и престала да ради као пратња. Она и њен дечко данима би пушили крек, а затим би силазили пуцајући у хероин.

    2012. године била је неколико дана у болници због инфекције крви. Касније 2012. године, позајмљивала је новац од баке и деке за последњи покушај рехабилитације. Поновила се оног дана кад је изашла.

    У децембру 2013. године хоспитализована је са ендокардитисом, који је добила поновном употребом игала; тамо где је живела није било размене игала. Игле је очистила белилом, али то није било довољно. Хирург јој је очистио израслине са срца. Била је у болници шест недеља.

    Док је била у болници, планирала је да оде у а бурпренорфин клиника. Напустила је болницу у недељу и открила да је клиника затворена. Те ноћи је поново почела пуцати.

    Следећих неколико месеци имала је рецидиве ендокардитиса. Отишла је у болнице, али није остајала на лечењу, јер јој нису давали довољно лекова против болова.

    18. априла 2014. године отишла је на хитну помоћ. Тог поподнева лекар је назвао њену мајку и рекао да Елизабетх неће преживети. Била је у несвести, али јој је било пријатно. Лекар није знао како је успела да уђе у Хитну помоћ.

    Елизабетх је умрла у раним јутарњим сатима, у суботу, 19. априла 2014. Узрок смрти наведен је као тешка сепса, ендокардитис од ИВ употребе дрога, бубрежна инсуфицијенција и респираторна инсуфицијенција.

    * Елизабетхино презиме и још један детаљ који идентификују су промењени како би заштитили приватност неких чланова њене породице.

    Овај чланак је првобитно објавио Утицај , веб локација са вестима која покрива читав спектар људских односа са дрогом. Пратите Утицај даље Фејсбук или Твиттер .